Вітальд Гамбровіч — Польская — Васіль Сёмуха
Разьдзел І ЗАХОП У аўторак я прачнуўся парою бяздушна-ніклай, калі якраз ноч ужо й ня трымае душы, а сьвітанак яшчэ не пачаў брацца на добры разгон. Разбуджаны (...)
Ян Максімюк
* * * * Pewien sadysta z Gubałówki Żonie gdzie trzeba wsypał mrówki. Rzekła żona: “To wszystko? Wsyp mi całe mrowisko! Podniecają mnie ich małe wędrówki!” Мне (...)
Томас Пінчан — Ангельская — Ян Максімюк
(Фрагмэнт) □ □ □ □ □ □ □ Віскатня паласуе неба. Такое бывала і раней, але гэтага не параўнаць ні з чым. Запозна. Эвакуацыя ўсё працягваецца, але гэта толькі цырк на дроце. У вагонах (...)
Хорхэ Луіс Борхэс — Гішпанская — Сяргей Шупа
By this art you may contemplate the variation of the 23 letters... The Anatomy of Melancholy, part 2, sect. II, mem. IV Сусьвет (які іншыя называюць Бібліятэкаю) складаецца зь неабмежаванае, (...)
Фрыдэбэрт Туглас — Эстонская — Сяргей Шупа
1 Тае раніцы Гаспадар падняўся вельмі рана. Празь цьмяныя круглыя шыбы ў пакой прабівалася зеленкавата-шэрае сьвятло. Было яшчэ цёмна, і Гаспадар запаліў сьвечку ў медзяной абсадзе. Натужліва (...)
1 За велічнай трыюмфальнай брамай дагарала вячэрняя зара. З-над магутных скляпеньняў бронзавыя асілкі гналі чыгунных коней у неабсяжныя вечаровыя прасторы. То быў апантаны палёт у (...)
Першая Папярэдняя [1] [2] [3] Наступная Апошняя
(апошні разьдзел кніжкі „Словы ў голым полі”, (...)
1 Сакрат Яновіч, якому сёлета спаўняецца 75 гадоў, (...)
Сёлета, 30 красавіка, памёр аргентынскі пісьменьнік (...)
* * * * Pewien sadysta z Gubałówki Żonie gdzie (...)
1. НЕАБХОДНАЯ ДЭТАЛЬ У БІЯГРАФІІ ЭКСКУРСІЯ Для (...)
[ЛІТВА] Краіна гэтая — Літва, чые ймя напаўняе (...)
Я раскажу табе пра Лотара. Можаш не запамінаць, тут (...)
З Чырвонае Кнігі АТЭХ (IX стагодзьдзе) — хазарская (...)
Разьдзел І ЗАХОП У аўторак я прачнуўся (...)
Усё яшчэ магчымая гісторыя ПЕРШАЯ ЧАСТКА А (...)
І Сёньня ў Оперы угодкі. Сам вялікі (...)
Ля падножжа Альпаў, пад Лакарна ў Верхняй Італіі, у (...)
